(English Below)
Địa chỉ làm việc: Công ty Pixta Việt Nam, Số 1 Phùng Chí Kiên, Cầu Giấy, Hà Nội
Thời gian làm việc: Thứ 2 ~ Thứ 6; 8:00 am ~ 5:00 pm
PIXTA Inc. là công ty tiên phong đến từ Nhật Bản trong lĩnh vực cung cấp hình ảnh, video, minh hoạ, âm thanh có bản quyền… Xuất phát từ ước mơ xây dựng một nền tảng kết nối tài năng từ khắp nơi trên thế giới, Pixta Stock đã được thành lập từ năm 2005: https://www.pixtastock.com/
Pixta Vietnam là chi nhánh của tập đoàn PIXTA Inc., được thành lập tại Việt Nam từ tháng 5 năm 2016, với chức năng phát triển sản phẩm cho tập đoàn PIXTA. Sở hữu kho dữ liệu khổng lồ và hệ thống phức tạp bao gồm hơn 100 triệu hình ảnh, minh hoạ và video có bản quyền, mỗi ngày bổ sung thêm khoảng 30.000 ảnh mới, cùng với 330.000 nhiếp ảnh gia và hơn 12 tỷ hành vi người dùng, PIXTA Vietnam luôn không ngừng cải tiến, ứng dụng những tính năng tiên tiến nhất và bắt kịp xu hướng thị trường.
PIXTA Inc. và PIXTA Vietnam đang phát triển những sản phẩm nào?
> Pixta Stock: https://www.pixtastock.com/
> OnDemand: https://od.pixta.jp/
> Fotowa: https://fotowa.com/
Từ năm 2021, PIXTA Vietnam từng bước chuyển mình từ vai trò đơn vị công nghệ sang vai trò đơn vị đổi mới sáng tạo của PIXTA Inc. Chúng tôi đã cho ra mắt thành công 2 dịch vụ kinh doanh mới với các giải pháp tiên tiến, được thiết kế riêng theo nhu cầu cụ thể của khách hàng:
> Pixta AI: https://www.pixta.ai/
> Potonow: https://potonow.vn/
Mô tả công việc
Bạn sẽ đóng vai trò cầu nối giữa team kỹ thuật và các bên liên quan, hỗ trợ vận hành quy trình Agile, đồng thời làm rõ yêu cầu sản phẩm và thúc đẩy môi trường làm việc hiệu quả, minh bạch.
- Làm rõ mục tiêu và yêu cầu phát triển sản phẩm, phối hợp với các bên liên quan để team kỹ thuật hiểu đúng và đầy đủ.
- Truyền đạt và điều phối thông tin giữa team kỹ thuật và các bên liên quan (bao gồm biên phiên dịch khi cần).
- Tham gia và tổ chức các event Agile/Scrum như planning, daily, review, retrospective.
- Theo dõi tiến độ, hỗ trợ xử lý trở ngại, thúc đẩy hiệu suất làm việc của team
- Góp phần cải tiến quy trình làm việc nội bộ, khuyến khích sự tự quản, trách nhiệm và tinh thần hợp tác trong team.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo chỉ đạo từ cấp quản lý.
Yêu cầu công việc
- Tiếng Nhật tương đương N2 trở lên
- Tiếng Anh: toeic 500+ hoặc tương đương
- Giao tiếp tốt
- Kỹ năng lập kế hoạch, tổ chức và giải quyết vấn đề tốt
- Có động lực và tinh thần cam kết cao
- Có trách nhiệm, đúng giờ, kỷ luật, tinh thần làm việc nhóm tốt
- Có tư duy học hỏi và cải tiến liên tục
- Có quan tâm đến quy trình làm việc và kiến thức trong lĩnh vực kinh doanh nền tảng sáng tạo
- Có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực phát triển sản phẩm công nghệ thông tin là một lợi thế
- Chấp nhận sinh viên mới ra trường
Quyền lợi được hưởng
Lương và phụ cấp
- Lương: 10.000.000 – 18.000.000
- Hưởng 100% lương trong quá trình thử việc
- Phụ cấp ăn trưa: 50.000/ ngày làm việc
- Cung cấp thiết bị làm việc: laptop, desktop, tài khoản liên quan,…
- Tham gia Bảo hiểm sức khỏe VNI và đóng BHXH full lương
- Làm việc 5 ngày/tuần, remote 2 ngày/ tháng, nghỉ phép 13 ngày/ năm theo Quy định của Công ty
Đào tạo & Khen thưởng
- Hội thảo đào tạo để nâng cao kỹ năng công việc, kỹ năng mềm,…
- Cơ hội nhận các giải thưởng Horizon Award hàng quý cho các sáng kiến và thành tích cá nhân/ đội nhóm.
Môi trường làm việc
- Trẻ trung, minh bạch và sáng tạo
- Hoạt động nội bộ: Company trip, Khám sức khỏe, YEP, Picnic …
- Câu lạc bộ: Bóng bàn, Cờ vua, Câu lạc bộ chạy
[ENGLISH VERSION]
Business Accelerator (Janpanese Language)
Working Place: Công ty Pixta Việt Nam, số 1 Phùng Chí Kiên, Cầu Giấy, Hà Nội
Working Time: Mon ~ Fri; 8:00 a.m ~ 5:00 p.m
PIXTA Inc. is a pioneering Japanese company in providing copyrighted photos, footage, illustrations, audios… From the dream of building an innovative platform connecting talents from all over the world, Pixta Stock has established since 2005: https://www.pixtastock.com/
Pixta Vietnam is a branch of PIXTA Inc. group, established in Vietnam in May 2016, with the function of product development for PIXTA corporation. With a huge data warehouse and complex system including over 100 million licensed photos, illustrations and videos, adding about 30,000 new photos every day, 330 thousand photographers and over 12 billion user behaviors, PIXTA Vietnam always improves, applies the most advanced features and keeps up with market trends.
What products are PIXTA.Inc and PIXTA Vietnam developing?
> Pixta Stock: https://www.pixtastock.com/
> OnDemand: https://od.pixta.jp/
> Fotowa: https://fotowa.com/
Since 2021, PIXTA Vietnam has partly shifted from the technology unit to the innovation unit of PIXTA Inc. We have successfully launched 2 businesses with advanced solutions tailored to your specific needs:
> Pixta AI: https://www.pixta.ai/
> Potonow: https://potonow.vn/
Your scope of work
- Translate product requirements and relating documents
- Communicate and coordinate work among stakeholders
- Facilitate a comfortable working environment, trust between development team & stakeholders
- Execute product development quality assurance
- Facilitate the practice of Scrum in Development Department
- Handle the other essential processes in the scrum team
- Organize & facilitating events inside Development department
- Other tasks assigning by leader or manager
Your Skills and Experience
- Japanese N2 above or equivalent
- English: communicate level
- Good written and verbal communication in both Japanese and Vietnamese
- Good planning, organizing, and problem-solving skills
- Highly motivated and committed
- Accountability, punctuality, good teamwork spirit, discipline
- Having a continuous improvement mindset
- Having interested in working process and business development of creative platform
- Experience in IT product development is an advantage
Benefit Package
Salary and Allowance
- Salary: From 385 – 700 USD
- Performance review: twice per year & bonus salary at the end of year.
- Lunch allowance (50.000 VND/day), free parking fee.
- Laptop and desktop provided.
- 05 working days per week, 02 remote working days per month.
- Full insurance & VNI extra health care card and family bonus based on company regulation.
Education & Award
- Team training, seminars and useful documents are available
- Quarterly Awards for initiatives and achievements
Working Environment
- Young, transparent & initiative
- Internal Activities: Company trip (Yearly), Company outing (Quarterly), Health check-up (Yearly), CLUBS (Table tennis, photography, English, Japanese…)
- Club: Table tennis, Chess, Running club
